Celso Bessa (sɛwsʊ bɛ:sa)

Prefiro construir pontes a muros

facebook

“El contrato social está roto, y es por eso que el juego se siente manipulado (lo que Robinhood y Facebook tienen en común)”

por

Gran artículo de Zeynep Tufekci publicado en The Atlantic. Se destacan algunas partes a continuación, pero debe leerlo completo: https://www.theatlantic.com/technology/archive/2021/02/gamestop-mess-shows-internet-rigged-too/618040/

“[…] la tecnología no es simplemente una herramienta, neutral en todos los resultados posibles, buenos o malos, sino algo más dinámico, desordenado y complicado. Es un sistema complejo donde el funcionamiento tanto de la tecnología como de nuestra sociedad, y de manera crucial, cómo interactúan entre sí es muy importante […]

En cambio, siempre es importante prestar atención a los incentivos de una empresa y, especialmente, a cómo gana dinero. Esto es especialmente importante en las plataformas digitales, donde los mecanismos reales no son tan visibles. […]

“Todavía nos enfrentamos a la idea de que Internet es un juego, que el mundo virtual es algo distinto del real. Esta condescendencia está incluso incrustada en la frase IRL:” en la vida real “, es decir, no en línea”. […]

Esta compleja interacción entre los modelos de negocio, la tecnología y las estructuras de poder existentes en nuestra sociedad significa que tenemos que ir más allá de las narrativas simples: ¡el desvalido está ganando! ¡La tecnología nos está liberando! ¡El desvalido ha perdido! ¡Debe ser culpa de la tecnología! […]

El contrato social está roto y es por eso que el juego parece manipulado. […]

Cuando las cosas son tan desiguales y el poder está tan concentrado en un lado, la moralización se basa en si r / WallStreetBets es un anillo de la mafia vacío. ¿Qué los convierte en “una mafia” por intentar lucrar juntos, mientras que Davos es una reunión distinguida? […] Pero Internet no es un pony que empodera solo a los grupos agradables que nos gustan (disidentes de la Primavera Árabe, pero no supremacistas blancos), ni altera mágica e instantáneamente la dinámica de poder en la sociedad (por lo que los desvalidos pueden de repente estar seguro de un final de Hollywood) “.

Zeynep Tufekci

“O contrato social foi quebrado, e é por isso que o jogo parece fraudado (o que Robinhood e Facebook têm em comum)”

por

“”[…] a tecnologia não é simplesmente uma ferramenta – neutra em todos os resultados possíveis, bons ou ruins – mas algo mais dinâmico, confuso e complicado. É um sistema complexo onde o funcionamento da tecnologia e da nossa sociedade, e crucialmente, como eles interagem entre si é muito importante […]

Em vez disso, é sempre importante prestar atenção aos incentivos de uma empresa e, especialmente, como ela ganha dinheiro. Isso é especialmente importante com plataformas digitais, onde os mecanismos reais não são tão facilmente visíveis. […]

“ainda enfrentamos essa ideia de que a internet é um jogo, que o mundo virtual é algo distinto do real. Essa condescendência está até mesmo embutida na frase IRL -“ na vida real ”, que significa não online.” […]

Essa complexa interação entre modelos de negócios, tecnologia e estruturas de poder existentes em nossa sociedade significa que temos que ir além das narrativas simples: O azarão está ganhando! A tecnologia está nos libertando! O azarão perdeu! Deve ser culpa da tecnologia! […]

O contrato social foi quebrado, e é por isso que o jogo parece fraudado. […]

Quando as coisas são tão desiguais e o poder tão concentrado em um lado, a moralização que tenta levar a crer se r / WallStreetBets é um grupo mafioso, é vazia. O que os torna “uma turba” para tentar lucrar juntos, enquanto Davos é uma reunião distinta? […]

Mas a internet não é um pônei que capacita apenas os grupos legais de que gostamos (dissidentes da Primavera Árabe, mas não os da supremacia branca), nem altera mágica e instantaneamente a dinâmica de poder na sociedade (então o oprimido pode de repente tenha a certeza de um final de Hollywood). “”

Zeynep Tufekci

Excelente artigo de Zeynep Tufekci publicado no The Atlantic. A destacou algumas partes abaixo, mas você deve ler tudo: https://www.theatlantic.com/technology/archive/2021/02/gamestop-mess-shows-internet-rigged-too/618040/

“The social contract is broken, and that’s why the game feels rigged (What Robinhood and Facebook have in common)”

por

“[…] technology is not simply a tool—neutral on all possible outcomes, good or bad—but something more dynamic, messy and complicated. It’s a complex system where the workings of both the technology and our society, and crucially, how they interact with each other matter greatly[…]

Instead, it’s always important to pay attention to a company’s incentives, and especially how it makes money. This is especially crucial with digital platforms, where the real mechanisms aren’t as easily visible. […]

“we still face this idea that the internet is a game, that the virtual world is something distinct from the real one. This condescension is even embedded in the phrase IRL—“in real life,” meaning not online.” […]

This complex interplay between business models, technology, and existing power structures in our society means that we have to move beyond simple narratives: The underdog is winning! Technology is liberating us! The underdog has lost! It must be technology’s fault! […]

The social contract is broken, and that’s why the game feels rigged. […]

When things are so unequal, and power so concentrated on one side, moralizing takes about whether r/WallStreetBets is a mob ring hollow. What makes them “a mob” for trying to profit together, while Davos is a distinguished gathering? […] But the internet isn’t a pony that empowers only the nice groups we like (Arab Spring dissidents, but not white supremacists), nor does it magically and instantaneously alter the power dynamics in society (so the underdog can suddenly be assured of a Hollywood ending).”

Zeynep Tufekci

Great article by Zeynep Tufekci published on The Atlantic. A highlighted a few parts below, but you should read it whole: https://www.theatlantic.com/technology/archive/2021/02/gamestop-mess-shows-internet-rigged-too/618040/

Facebook está perdendo o público jovem rapidamente

por

Segundo artigo Facebook Is Losing Younger Users at an Even Faster Than Expected Rate, da Inc., o Facebook está perdendo público jovem rapidamente. De fato, mais rápido que os analistas previam.

“Apenas no último ano, a rede social [Facebook] perdeu mais de 1,4 milhões de usuários entre 12 e 17 anos, de acordo com um novo relatório da firma de pesquisa eMarketer. Isto representa o declínio de quase 10%, mais ou menos o triplo do que analistas previam.”

Last year alone, the social network lost more than 1.4 million users in the 12 to 17-year old demographic, according to new report from research firm eMarketer. That represents a decline of nearly 10 percent, or roughly three times what analysts had predicted.

Artigo da Inc. com a manchete: Facebook Is Losing Younger Users at an Even Faster Than Expected Rate

Meu palpite é que isto vai aumentar bastante e talvez aconteça ainda mais rápido entre o público de 25 a 50 anos, conforme as pessoas desta faixa etária cansarem da toxicidade, “ruído”, robôs, perfis falsos e se derem conta de que a vida é muito curta para tanto lixo e os efeitos viciantes do Facebook ou cair a ficha sobre os problemas graves de privacidade.

Imagino que na sequência, marcas e negócios pequenos e médios também vão começar a se cansar da rede e abandoná-la ou gastarem muito menos por lá. Mas isto é só achismo meu.

Confira o artigo na íntegra em http://bit.ly/FBYoungDecline

via Olivier Blanchard, da Futurum Research, ironicamente, no Facebook.

Denuncie contas falsas e bots no Facebook para amenizar o chorume político

por

O chorume político daqui até a eleição, especialmente de bolsomínions, será grande e muitos virão de bots e contas falsas (alguns óbvios, outros não). Para amenizar, sugiro que ao encontrar um provável bot ou conta falsa, reporte para o Facebook. Faça assim:

  • Entre no perfil do usuário
  • Clique no ícones de reticências ao lado do nome e do botão mensagem
  • Clique em Report/Denunciar
  • Clique em Denunciar o perfil (Report this profile)
  • Clique em Esta é uma conta falsa (This is a fake account)
  • Clique em Continuar / Continue

tela do Facebook com conta falsa / fake account
Entre no perfil do usuário e
clique no ícone com 3 pontinhos

tela do Facebook com conta falsa / fake account
Clique em Report/Denunciar

tela do Facebook com conta falsa / fake account e opção denunciar este perfil
Clique em Denunciar o perfil (Report this profile)

popup com a opção Clique em Denunciar o perfil (Report this profile)
Clique em Esta é uma conta falsa (This is a fake account)
Clique em Continuar / Continue