Esta série, As variedades apocalípticas, do grupo Las Panamericanas é excelente. Clique no vídeo abaixo para ver o primeiro episódio: Último …
Blog
Cómo el comercio de heroína explica el fracaso de Estados Unidos y el Reino Unido en Afganistán
Muy bueno artículo de Alfred W McCoy en The Guardian. Después de 16 años y $ 1 billón gastados, la lucha no tiene fin, pero la …
Como o comércio de heroína explica o fracasso EUA-Reino Unido no Afeganistão
Artigo muito bom de Alfred W McCoy no The Guardian. Após 16 anos e US $ 1 trilhão gastos, os combates não têm fim - mas a intervenção …
How the heroin trade explains the US-UK failure in Afghanistan
Great piece by Alfred W McCoy on The Guardian. After 16 years and $1tn spent, there is no end to the fighting – but western intervention …
Confia, mas confira
Pelo que eu sei, "confie, mas confira" é um provérbio russo. Um conselho sábio para os tempos que vivemos. Eu enfatizaria: confie, mas …
confía, pero verifica
Hasta donde yo sé, "confía, pero verifica" es un proverbio ruso. Un sabio consejo para los tiempos que vivimos. Lo enfatizaría: Confía, pero …
Trust, but verify
As far as I know, "trust, but verify" is a russian proverb. A wise advice for the times we are living. I would emphasize it: Trust, but …
Blockchain based botnet (cybersecurity)
A recurring (kinda)joke in my circles is "Blockchain is solution looking for a problem to solve". Now we can move on step forward and say …
Zeynep Tufekci: “We cannot outsource our more responsibilities to machines”
I really like this quote from Zeynep Tufekci, a researcher on artificial intelligence, machine learning and society. She was feature in the …
Prejuicio Cifrado (Coded Bias), un examen de problemas sociales e inteligencia artificial, está disponible en Netflix
Coded Bias (Viés Codificado en traducción libre, Prejuicio Cifrado en Colombia) es un documental de 2020, de la directora, que examina …