• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Home
  • Sobre/About
  • Projetos
  • Blog

Celso Bessa (sɛwsʊ bɛ:sa)

Prefiro construir pontes a muros

sociedad

Zeynep Tufekci: “We cannot outsource our moral responsibilities to machines”

9 abril, 2021 por Celso Bessa

I really like this quote from Zeynep Tufekci, a researcher on artificial intelligence, machine learning and society. She was feature in the Coded Bias documentary, a great look at some of most pressing problems of our age. If you have the opportunity to watch it, please, do it. Now available on Netflix.

After watching the docmentary, I suggest you should also watch her TED talk: Machine intelligence makes human morals more important.

Arquivado em: blog Marcados com as tags: algoritmos, aprendizaje de máquinas, big data, cinema, dados, documentales, inteligência artificial, Jracismo, películas, política, sociedad, tecnologia, Zeynep Tufekci

Prejuicio Cifrado (Coded Bias), un examen de problemas sociales e inteligencia artificial, está disponible en Netflix

9 abril, 2021 por Celso Bessa

Coded Bias (Viés Codificado en traducción libre, Prejuicio Cifrado en Colombia) es un documental de 2020, de la directora, que examina algunos de los problemas más urgentes de nuestra época, el nexo de cuestiones sociales como el racismo, el generoismo, la discriminación por edad y varios prejuicios, el aprendizaje automático y otras formas de inteligencia artificial. Si tienes la oportunidad de verlo, hazlo. Ahora está disponible en Netflix.

Coded Bias trailer

Hace unos días tuve la oportunidad de una transmisión en vivo de la película seguida de una conversación Joy Buolamwini (autora de Gender Shades, una influyente investigación sobre prejuicios raciales y tecnologías de reconocimiento facial y cofundadora de Algorithmic Justice League), Cathy O’neill (autora de Weapons of Math Destruction), Ruha Benjamin (autora de People’s Science y Race After Technology) y Zeynep Tufekci, y otros increíbles investigadores y activistas, en un evento en línea de African American Policy Forum (AAPF).

Here are some bits of the movie and the conversation that I think are interesting or newcomers to this discussion:

  • La asimetría del poder (“quién posee el maldito código“, Buolamwini) en la creación, recopilación e implementación de la tecnología y la policía de datos.
  • “los datos incorporan el pasado“
  • Cómo no hay recurso ni rendición de cuetas en la mayoría de los sistemas y servicios de inteligencia artificial y biometría implementados
  • Cuán poderoso es Facebook (y otras plataformas para el caso). Podrían decir a los reguladores o candidatos políticos: “Si les doy X votantes, ustedes no me regulan” (una paráfrasis de lo que realmente dijo Zeynep Tufekci).
  • Joy preguntando “quiénes son los guardianes de los puestos de trabajo” de la llamada cuarta revolución industrial
  • Joy diciendo: “la gente asume que si la máquina dice, es correcto“.
  • Kimberly Crenshaw destacando cómo la ley protege los intereses económicos y el mercado por defecto.
  • Los algoritmos no objetan ni denuncian cuando una empresa, el gobierno u otra institución hace algo mal [Por cierto: los algoritmos, modelos, sistemas automatizados y robots no discuten y no pueden organizarse para exigir mejores condiciones laborales y salarios]
  • Ruha Benjamin y Joy discuten cómo hay un gran poder en el control del etiquetado y las decisiones de usar IA y cómo necesitamos crear / cambiar el lenguaje para resaltar y replantear los problemas sociales y el uso relacionado de la tecnología. [Lo que recuerda cómo algunos activistas y sectores académicos subestiman el poder de la sátira y la parodia para el cambio positivo de la sociedad]
  • Crenshaw llamando la atención sobre la importancia de luchar por la alfabetización tecnológica y la rendición de cuentas real

Como se mencionó, si tiene la oportunidad de verlo, hágalo. Ahora está disponible en Netflix. Y si está interesado en organizar una sessión para asistir y discutir la película, hágamelo saber.

un sitio web que muestra una cara blanca digital con algunas formas geométricas encima
Una página del sitio web del documental

Arquivado em: blog Marcados com as tags: algoritmos, aprendizaje de máquinas, big data, Cathy O'neill, cinema, dados, documentales, inteligência artificial, Joy Buolamwini, Kimberly Crenshaw, películas, política, racismo, Ruha Benjamin, Shalini Kantayya, sociedad, tecnologia, Zeynep Tufekci

“El contrato social está roto, y es por eso que el juego se siente manipulado (lo que Robinhood y Facebook tienen en común)”

18 fevereiro, 2021 por Celso Bessa

Gran artículo de Zeynep Tufekci publicado en The Atlantic. Se destacan algunas partes a continuación, pero debe leerlo completo: https://www.theatlantic.com/technology/archive/2021/02/gamestop-mess-shows-internet-rigged-too/618040/

“[…] la tecnología no es simplemente una herramienta, neutral en todos los resultados posibles, buenos o malos, sino algo más dinámico, desordenado y complicado. Es un sistema complejo donde el funcionamiento tanto de la tecnología como de nuestra sociedad, y de manera crucial, cómo interactúan entre sí es muy importante […]

En cambio, siempre es importante prestar atención a los incentivos de una empresa y, especialmente, a cómo gana dinero. Esto es especialmente importante en las plataformas digitales, donde los mecanismos reales no son tan visibles. […]

“Todavía nos enfrentamos a la idea de que Internet es un juego, que el mundo virtual es algo distinto del real. Esta condescendencia está incluso incrustada en la frase IRL:” en la vida real “, es decir, no en línea”. […]

Esta compleja interacción entre los modelos de negocio, la tecnología y las estructuras de poder existentes en nuestra sociedad significa que tenemos que ir más allá de las narrativas simples: ¡el desvalido está ganando! ¡La tecnología nos está liberando! ¡El desvalido ha perdido! ¡Debe ser culpa de la tecnología! […]

El contrato social está roto y es por eso que el juego parece manipulado. […]

Cuando las cosas son tan desiguales y el poder está tan concentrado en un lado, la moralización se basa en si r / WallStreetBets es un anillo de la mafia vacío. ¿Qué los convierte en “una mafia” por intentar lucrar juntos, mientras que Davos es una reunión distinguida? […] Pero Internet no es un pony que empodera solo a los grupos agradables que nos gustan (disidentes de la Primavera Árabe, pero no supremacistas blancos), ni altera mágica e instantáneamente la dinámica de poder en la sociedad (por lo que los desvalidos pueden de repente estar seguro de un final de Hollywood) “.

Zeynep Tufekci

Arquivado em: blog Marcados com as tags: bolsa de valores, economía, facebook, GameStop, Reddit, sociedad, tecnología

El juez William Douglas (Suprema Corte Estadunidense) sobre la privacidad

13 fevereiro, 2021 por Celso Bessa

“El individuo debe tener la libertad de seleccionar por sí mismo el momento y las circunstancias en las que compartirá sus secretos con los demás y decidirá el alcance de ese intercambio”.

(Juez William Douglas apud Shoshana Zuboff)

Lo leí en el artículo de opinión de Shoshana Zuboff en The New York Times.

Arquivado em: blog Marcados com as tags: capitalismo de vigilancia, democracía, juez William Douglas, privacidad, Shoshana Zuboff, sociedad

Somos mucho más de lo que nos obligan a aceptar

11 fevereiro, 2021 por Celso Bessa

Creemos que la inteligencia se trata de jugar al Go. Pero prácticamente nadie juega al Go. O ajedrez. La inteligencia real es poder caminar por una calle increíblemente concurrida en una noche concurrida, con agilidad, cuando ni siquiera lo piensas, mientras que al mismo tiempo recuerdas recuerdos y reproduces cosas en tu cerebro. Lo que digo es que los seres humanos se han reducido a una versión muy simplificada de sí mismos, que han aceptado, para encajar en este modelo de máquina, tanto de la sociedad como de Internet. Pero somos extraordinarios y podemos hacer cosas extraordinarias. Somos mucho más de lo que nos obligan a aceptar.

Entrevista de Adam Curtis a Tom Hodgkinson en Idler.

Arquivado em: blog Marcados com as tags: Adam Curtis, inteligencia artificial, redes sociales, sociedad, tecnología

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (exceto fotografias com produto de terceiros ou pessoas)
Otimizado pela WoWPerations e hospedado na Digital Ocean
(Assinando Digital Ocean através deste link do programa indicação, você ganha crédito de 100 dólares para serem utilizados em até 60 dias, e eu ganho uma pequena comissão)